Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• tranquillo adj.
  tranquilo, calmo tran-KWIL-lo
• la parola subst. f.
  a palavra la pa-RO-la
• perché conj.
  por que, porque per-KE
• il posto subst. m.
  o lugar il POS-to
• più adv.
  mais PIU
• quanto adj.
  quanto KWAN-to
• la lingua subst. f.
  a língua, o idioma la LIN-gwa
• chiamare verbo
  ligar, telefonar; chamar kia-MA-re
• l'inglese subst. m.
  o inglês (língua) lin-GLE-ze
• ripetere verbo
  repetir ri-PE-te-re
• meno male expr.
  ainda bem ME-no MA-le
• lo schifo subst. m.
  o nojo lo SKI-fo

2. Frases em uso

• Va bene, ho capito.
  Tudo bem, entendi. VA BE-ne O ka-PI-to

  Para confirmar que finalmente entendeu.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• La ringrazio per la disponibilità.
  Agradeço pela atenção. la rin-GRA-tsio per la dis-po-ni-bi-li-TA

  Fórmula educada para encerrar ligações e e-mails formais.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Da quanto tempo aspetti?
  Há quanto tempo você está esperando? da KWAN-to TEM-po as-PET-ti

  Na fila ou ao encontrar um amigo atrasado.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Sei ancora lì?
  Você ainda está aí? SEI an-KO-ra LI

  Quando a ligação fica muda.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Lo può scrivere?
  Pode escrever? lo PUO SKRI-ve-re

  Variante de può scriverlo, com o pronome antes do verbo.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Come ti chiami?
  Como você se chama? KO-me ti KIA-mi

  Informal; no formal, come si chiama?

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché