Sessão de estudo: Gramática inicial

• il caffè subst. m.
  o café il kaf-FE
• a prep.
  a, em (cidades), para (pessoas) a
• gentile adj.
  gentil djen-TI-le
• su prep.
  sobre, em cima de su
• simpatico adj.
  simpático sim-PA-ti-ko
• l'ufficio subst. m.
  o escritório luf-FI-tcho
• difficile adj.
  difícil dif-FI-tchi-le
• la foto subst. f.
  a foto (plural: le foto) la FO-to
• cattivo adj.
  mau, malvado; ruim (comida) kat-TI-vo
• il film subst. m.
  o filme il FILM
• la casa subst. f.
  a casa la KA-za
• lo zio subst. m.
  o tio lo DZI-o

2. Frases em uso

• Vivo in Italia da due anni.
  Moro na Itália há dois anos. VI-vo in i-TA-lia da DU-e AN-ni

  Da + tempo equivale ao nosso 'há' ou 'desde'.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia
• È uno scherzo?
  É brincadeira? E U-no SKER-tso

  Quando algo parece inacreditável; scherzo começa com s + consoante, por isso uno.

  Lição: Artigos em italiano: il, lo, la, gli, un, uno e una
• Le chiavi sono nello zaino.
  As chaves estão na mochila. le KIA-vi SO-no NEL-lo DZAI-no

  Nello é in + lo: a regra do lo continua valendo dentro da preposição.

  Lição: Artigos em italiano: il, lo, la, gli, un, uno e una
• Un tavolo per due, per favore.
  Uma mesa para dois, por favor. un TA-vo-lo per DU-e per fa-VO-re

  Ao chegar a um restaurante; tavolo é masculino.

  Lição: Substantivos em italiano: gênero e plural
• Ci vediamo alle otto davanti al bar.
  Nos vemos às oito em frente ao bar. tchi ve-DIA-mo AL-le OT-to da-VAN-ti al BAR

  Para marcar um encontro.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia
• Ho un'amica a Bologna.
  Tenho uma amiga em Bolonha. O u-na-MI-ka a bo-LO-nha

  Para falar de pessoas que você conhece.

  Lição: Artigos em italiano: il, lo, la, gli, un, uno e una