Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• lasciare verbo
  deixar la-CHA-re
• complimenti interj.
  parabéns kom-pli-MEN-ti
• accidenti interj.
  poxa, caramba at-tchi-DEN-ti
• i saluti subst. m. pl.
  as saudações i sa-LU-ti
• il numero subst. m.
  o número il NU-me-ro
• il posto subst. m.
  o lugar il POS-to
• il portoghese subst. m.
  o português (língua) il por-to-GUE-ze
• boh interj.
  sei lá BO
• sbagliare verbo
  errar sba-LHA-re
• aiutare verbo
  ajudar a-iu-TA-re
• meno male expr.
  ainda bem ME-no MA-le
• chiamare verbo
  ligar, telefonar; chamar kia-MA-re

2. Frases em uso

• Che bella notizia!
  Que notícia boa! KE BEL-la no-TI-tsia

  Ao ouvir uma novidade positiva.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Pronto, con chi parlo?
  Alô, com quem eu falo? PRON-to kon KI PAR-lo

  Forma educada de perguntar quem está ligando.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Lo può scrivere?
  Pode escrever? lo PUO SKRI-ve-re

  Variante de può scriverlo, com o pronome antes do verbo.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Dai, non ti preoccupare!
  Ah, não se preocupe! DAI non ti pre-ok-ku-PA-re

  Para tranquilizar um amigo.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Meno male che ci sei tu!
  Ainda bem que você está aqui! ME-no MA-le ke tchi SEI TU

  Para agradecer a ajuda de alguém numa hora difícil.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Magari fosse vero!
  Quem dera fosse verdade! ma-GA-ri FOS-se VE-ro

  Para desejar algo que parece bom demais.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male