Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
attraversare verboatravessar at-tra-ver-SA-re
-
vicino adv.perto vi-TCHI-no
-
la ricetta subst. f.a receita (médica ou culinária) la ri-TCHET-ta
-
l'ambulanza subst. f.a ambulância lam-bu-LAN-tsa
-
il volo subst. m.o voo il VO-lo
-
doppio adj.duplo DOP-pio
-
l'ospedale subst. m.o hospital lo-spe-DA-le
-
l'aeroporto subst. m.o aeroporto la-e-ro-POR-to
-
la denuncia subst. f.o boletim de ocorrência la de-NUN-tcha
-
la dogana subst. f.a alfândega la do-GA-na
-
rubare verboroubar ru-BA-re
-
la piazza subst. f.a praça la PIAT-tsa
2. Frases em uso
-
Scusi, dov'è…?Com licença, onde fica…? SKU-zi, do-VE
A pergunta-base para qualquer lugar.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Può ripetere, per favore?Pode repetir, por favor? PWO ri-PE-te-re, per fa-VO-re
Quando a resposta foi rápida demais.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Ho perso il passaporto.Perdi o passaporte. O PER-so il pas-sa-POR-to
Para perdas de qualquer objeto.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Potrei avere un altro asciugamano?Poderia ter outra toalha? po-TREI a-VE-re un AL-tro a-chu-ga-MA-no
Pedido educado de algo a mais.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Aiuto!Socorro! a-IU-to
Para chamar atenção numa emergência.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Mi sono perso.Estou perdido. mi SO-no PER-so
Mulheres dizem mi sono persa.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “attraversare”?
2 Como se diz “perto” em italiano?
3 O que significa “la ricetta”?
4 Como se diz “a ambulância” em italiano?
5 O que significa “il volo”?
6 Ho il passaporto in stazione.
Perdi o passaporte na estação. Dica: perdere
7 Vada sempre fino alla piazza.
Vá sempre em frente até a praça. Dica: em frente
8 Mi male la schiena.
Minhas costas doem. Dica: fare
9 Monte a frase: Onde fica o pronto-socorro mais próximo
10 Monte a frase: Tem uma farmácia aqui perto