Sessão de estudo: Transporte

• il parcheggio subst. m.
  o estacionamento; a vaga il par-KED-djo
• il treno subst. m.
  o trem il TRE-no
• il posto subst. m.
  o lugar, o assento il POS-to
• la direzione subst. f.
  o sentido, a direção la di-re-TSIO-ne
• la moto subst. f.
  a moto la MO-to
• andare verbo
  ir an-DA-re
• il tram subst. m.
  o bonde il TRAM
• l'assicurazione subst. f.
  o seguro las-si-ku-ra-TSIO-ne
• prendere verbo
  pegar, tomar PREN-de-re
• la gomma subst. f.
  o pneu (na fala comum) la GOM-ma
• la partenza subst. f.
  a partida la par-TEN-tsa
• la fermata subst. f.
  a parada, o ponto la fer-MA-ta

2. Frases em uso

• Vorrei noleggiare una macchina.
  Queria alugar um carro. vor-REI no-led-DJA-re U-na MAK-ki-na

  No balcão da locadora.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Un biglietto per Milano, per favore.
  Um bilhete para Milão, por favor. un bi-LHET-to per mi-LA-no, per fa-VO-re

  Pedido básico na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Da quale binario parte?
  De qual plataforma sai? da KWA-le bi-NA-rio PAR-te

  Para confirmar a plataforma com um funcionário.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Come vai al lavoro?
  Como você vai ao trabalho? KO-me VAI al la-VO-ro

  Pergunta informal sobre o meio de transporte.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Ci vado in treno.
  Vou de trem. tchi VA-do in TRE-no

  Resposta com ci, substituindo o lugar.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Ho perso il treno.
  Perdi o trem. O PER-so il TRE-no

  Para explicar sua situação na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare