Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• significare verbo
  significar si-nhi-fi-KA-re
• il peccato subst. m.
  a pena; o pecado il pek-KA-to
• l'inglese subst. m.
  o inglês (língua) lin-GLE-ze
• i saluti subst. m. pl.
  as saudações i sa-LU-ti
• costare verbo
  custar kos-TA-re
• vero adj.
  verdadeiro; né? (no fim da frase) VE-ro
• il numero subst. m.
  o número il NU-me-ro
• piano adv.
  devagar, baixo PIA-no
• imparare verbo
  aprender im-pa-RA-re
• gentile adj.
  gentil; prezado (em cartas) djen-TI-le
• meno male expr.
  ainda bem ME-no MA-le
• il messaggio subst. m.
  a mensagem, o recado il mes-SAD-djo

2. Frases em uso

• Posso lasciare un messaggio?
  Posso deixar um recado? POS-so la-CHA-re un mes-SAD-djo

  Quando a pessoa procurada não está.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Come ti chiami?
  Como você se chama? KO-me ti KIA-mi

  Informal; no formal, come si chiama?

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Non ci posso credere!
  Não posso acreditar! non tchi POS-so KRE-de-re

  Surpresa forte, positiva ou negativa.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• La ringrazio per la disponibilità.
  Agradeço pela atenção. la rin-GRA-tsio per la dis-po-ni-bi-li-TA

  Fórmula educada para encerrar ligações e e-mails formais.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Sono qui per imparare.
  Estou aqui para aprender. SO-no KWI per im-pa-RA-re

  Simpática para explicar que está estudando a língua.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Di dove sei?
  De onde você é? di DO-ve SEI

  Pergunta clássica ao conhecer alguém.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché