Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• tranquillo adj.
  tranquilo, calmo tran-KWIL-lo
• la persona subst. f.
  a pessoa la per-SO-na
• il numero subst. m.
  o número il NU-me-ro
• lo schifo subst. m.
  o nojo lo SKI-fo
• dai interj.
  vamos; fala sério DAI
• chiamare verbo
  ligar, telefonar; chamar kia-MA-re
• magari adv.
  tomara; talvez ma-GA-ri
• meno male expr.
  ainda bem ME-no MA-le
• più adv.
  mais PIU
• significare verbo
  significar si-nhi-fi-KA-re
• come adv.
  como KO-me
• accidenti interj.
  poxa, caramba at-tchi-DEN-ti

2. Frases em uso

• Per me va bene.
  Por mim, tudo bem. per ME VA BE-ne

  Para concordar com um plano proposto.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Qual è il problema?
  Qual é o problema? KWAL E il pro-BLE-ma

  Para entender o que deu errado; note que problema é masculino.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Magari fosse vero!
  Quem dera fosse verdade! ma-GA-ri FOS-se VE-ro

  Para desejar algo que parece bom demais.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Come ti chiami?
  Como você se chama? KO-me ti KIA-mi

  Informal; no formal, come si chiama?

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Di dove sei?
  De onde você é? di DO-ve SEI

  Pergunta clássica ao conhecer alguém.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Come si dice questo?
  Como se diz isto? KO-me si DI-tche KWES-to

  Apontando para um objeto cujo nome você não sabe.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice