Sessão de estudo: Saudações e apresentações

• voi pron.
  vocês VOI
• il Brasile subst. m.
  o Brasil il bra-ZI-le
• la città subst. f.
  a cidade la tchit-TA
• la dottoressa subst. f.
  a doutora, a graduada la dot-to-RES-sa
• la notte subst. f.
  a noite (madrugada) la NOT-te
• stanco adj.
  cansado STAN-ko
• così così expr.
  mais ou menos ko-ZI ko-ZI
• buona serata expr.
  tenha uma boa noite BWO-na se-RA-ta
• grazie interj.
  obrigado, obrigada GRA-tsie
• il signore subst. m.
  o senhor il si-NHO-re
• vivere verbo
  viver, morar VI-ve-re
• l'avvocato subst. m.
  o advogado lav-vo-KA-to

2. Frases em uso

• Posso aiutarLa?
  Posso ajudá-lo? POS-so a-iu-TAR-la

  Frase típica de funcionários de lojas e hotéis.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei
• Non c'è male.
  Nada mal. non TCHE MA-le

  Resposta comum e um pouco contida.

  Lição: Cumprimentos básicos: ciao, buongiorno e buonasera
• Come va?
  Como vai? KO-me VA

  Leve, funciona nos dois registros.

  Lição: Cumprimentos básicos: ciao, buongiorno e buonasera
• Arrivederci, buona giornata!
  Até logo, tenha um bom dia! ar-ri-ve-DER-tchi, BWO-na djor-NA-ta

  Despedida educada em lojas e hotéis.

  Lição: Despedidas e cortesia: arrivederci, grazie, prego e scusi
• Buonasera a tutti!
  Boa noite a todos! bwo-na-SE-ra a TUT-ti

  Ao chegar a um grupo ou a um jantar.

  Lição: Cumprimentos básicos: ciao, buongiorno e buonasera
• Mi scusi per il ritardo.
  Desculpe pelo atraso. mi SKU-zi per il ri-TAR-do

  Formal, ao chegar atrasado a um compromisso.

  Lição: Despedidas e cortesia: arrivederci, grazie, prego e scusi