Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
la febbre subst. f.a febre la FEB-bre
-
il finestrino subst. m.a janela (do avião, trem) il fi-ne-STRI-no
-
l'albergo subst. m.o hotel lal-BER-go
-
la denuncia subst. f.o boletim de ocorrência la de-NUN-tcha
-
la tosse subst. f.a tosse la TOS-se
-
il bagaglio a mano subst. m.a bagagem de mão il ba-GA-lho a MA-no
-
la carta d'imbarco subst. f.o cartão de embarque la KAR-ta dim-BAR-ko
-
la coincidenza subst. f.a conexão (de voo ou trem) la ko-in-tchi-DEN-tsa
-
doppio adj.duplo DOP-pio
-
il farmaco subst. m.o remédio il FAR-ma-ko
-
la pancia subst. f.a barriga la PAN-tcha
-
il pronto soccorso subst. m.o pronto-socorro il PRON-to sok-KOR-so
2. Frases em uso
-
Potrei avere un altro asciugamano?Poderia ter outra toalha? po-TREI a-VE-re un AL-tro a-chu-ga-MA-no
Pedido educado de algo a mais.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Mi sono perso.Estou perdido. mi SO-no PER-so
Mulheres dizem mi sono persa.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Ho perso la coincidenza.Perdi a conexão. O PER-so la ko-in-tchi-DEN-tsa
Para pedir ajuda no balcão da companhia.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
La mia valigia non è arrivata.Minha mala não chegou. la MI-a va-LI-dja non E ar-ri-VA-ta
No balcão de bagagens extraviadas.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Vorrei un posto vicino al finestrino.Queria um assento na janela. vor-REI un PO-sto vi-TCHI-no al fi-ne-STRI-no
Pedido de assento no check-in.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Non ho niente da dichiarare.Não tenho nada a declarar. non O NIEN-te da di-kia-RA-re
Na alfândega.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “la febbre”?
2 Como se diz “a janela (do avião, trem)” em italiano?
3 O que significa “l'albergo”?
4 Como se diz “o boletim de ocorrência” em italiano?
5 O que significa “la tosse”?
6 gli asciugamani in bagno.
Faltam as toalhas no banheiro. Dica: mancare
7 È lontano? Sono dieci minuti a .
É longe? São dez minutos a pé. Dica: pé
8 Il volo è in di trenta minuti.
O voo está atrasado trinta minutos. Dica: atraso
9 Monte a frase: O museu fica em frente à estação
10 Monte a frase: O aquecimento não funciona