Sessão de estudo: Transporte

• la ricevuta subst. f.
  o recibo la ri-tche-VU-ta
• mancare verbo
  faltar man-KA-re
• fino a prep.
  até FI-no a
• il ritorno subst. m.
  a volta il ri-TOR-no
• il posteggio dei taxi subst. m.
  o ponto de táxi il pos-TED-djo dei TAK-si
• andare verbo
  ir an-DA-re
• il tabellone subst. m.
  o painel de horários il ta-bel-LO-ne
• guidare verbo
  dirigir gwi-DA-re
• prossimo adj.
  próximo PROS-si-mo
• l'andata subst. f.
  a ida lan-DA-ta
• il casello subst. m.
  a praça de pedágio il ka-ZEL-lo
• la direzione subst. f.
  o sentido, a direção la di-re-TSIO-ne

2. Frases em uso

• Devo convalidare il biglietto?
  Preciso validar o bilhete? DE-vo kon-va-li-DA-re il bi-LHET-to

  Quando não sabe se seu bilhete exige validação.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• La macchina non parte.
  O carro não pega. la MAK-ki-na non PAR-te

  Para comunicar um problema à locadora.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Dov'è la fermata dell'autobus?
  Onde fica o ponto de ônibus? do-VE la fer-MA-ta del-LAU-to-bus

  Para encontrar a parada.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Come vai al lavoro?
  Como você vai ao trabalho? KO-me VAI al la-VO-ro

  Pergunta informal sobre o meio de transporte.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Quanto ci vuole?
  Quanto tempo leva? KWAN-to tchi VUO-le

  Para saber a duração do trajeto.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Ho una gomma a terra.
  Estou com um pneu furado. O U-na GOM-ma a TER-ra

  Para pedir ajuda em caso de pneu vazio.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL