Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
la coincidenza subst. f.a conexão (de voo ou trem) la ko-in-tchi-DEN-tsa
-
fare male verbodoer; machucar FA-re MA-le
-
l'asciugamano subst. m.a toalha la-chu-ga-MA-no
-
la dogana subst. f.a alfândega la do-GA-na
-
il ritardo subst. m.o atraso il ri-TAR-do
-
l'angolo subst. m.a esquina; o canto LAN-go-lo
-
la ricetta subst. f.a receita (médica ou culinária) la ri-TCHET-ta
-
rubare verboroubar ru-BA-re
-
l'imbarco subst. m.o embarque lim-BAR-ko
-
la doccia subst. f.o chuveiro, o banho la DOT-tcha
-
il letto matrimoniale subst. m.a cama de casal il LET-to ma-tri-mo-NIA-le
-
il volo subst. m.o voo il VO-lo
2. Frases em uso
-
Vorrei un posto vicino al finestrino.Queria um assento na janela. vor-REI un PO-sto vi-TCHI-no al fi-ne-STRI-no
Pedido de assento no check-in.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Scusi, dov'è…?Com licença, onde fica…? SKU-zi, do-VE
A pergunta-base para qualquer lugar.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Sono allergico a…Sou alérgico a… SO-no al-LER-dji-ko a
Sempre informe alergias ao médico ou farmacêutico.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Grazie mille, molto gentile!Muito obrigado, muito gentil! GRA-tsie MIL-le, MOL-to djen-TI-le
Para agradecer a ajuda.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
È lontano da qui?É longe daqui? E lon-TA-no da KWI
Para decidir entre ir a pé ou de transporte.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Aiuto!Socorro! a-IU-to
Para chamar atenção numa emergência.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “la coincidenza”?
2 Como se diz “doer; machucar” em italiano?
3 O que significa “l'asciugamano”?
4 Como se diz “a alfândega” em italiano?
5 O que significa “il ritardo”?
6 Ha bagagli da ?
Tem bagagem para despachar? Dica: despachar
7 Al semaforo giri a .
No semáforo, vire à direita. Dica: direita
8 Vada sempre fino alla piazza.
Vá sempre em frente até a praça. Dica: em frente
9 Monte a frase: Perdi a conexão para Roma
10 Monte a frase: Roubaram minha carteira