Sessão de estudo: Gramática inicial

• l'ufficio subst. m.
  o escritório luf-FI-tcho
• il fiore subst. m.
  a flor il FIO-re
• lo zucchero subst. m.
  o açúcar lo DZUK-ke-ro
• l'ora subst. f.
  a hora LO-ra
• simpatico adj.
  simpático sim-PA-ti-ko
• rosso adj.
  vermelho ROS-so
• la ragazza subst. f.
  a moça, a garota la ra-GAT-tsa
• l'isola subst. f.
  a ilha LI-zo-la
• il ragazzo subst. m.
  o rapaz, o garoto il ra-GAT-tso
• lo psicologo subst. m.
  o psicólogo lo psi-KO-lo-go
• per prep.
  para, por per
• tra prep.
  entre; daqui a (tempo) tra

2. Frases em uso

• Il bagno è in fondo al corridoio.
  O banheiro fica no fim do corredor. il BA-nho E in FON-do al kor-ri-DO-io

  Resposta comum em restaurantes e bares.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia
• Ho le mani fredde.
  Estou com as mãos frias. O le MA-ni FRED-de

  Repare que fredde fica no feminino plural porque concorda com le mani.

  Lição: Substantivos em italiano: gênero e plural
• Vado dal medico.
  Vou ao médico. VA-do dal ME-di-ko

  Da + pessoa indica o consultório ou a casa de alguém.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia
• Torno tra dieci minuti.
  Volto daqui a dez minutos. TOR-no tra DIE-tchi mi-NU-ti

  Aviso comum na porta de lojas pequenas.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia
• Ci vediamo alle otto davanti al bar.
  Nos vemos às oito em frente ao bar. tchi ve-DIA-mo AL-le OT-to da-VAN-ti al BAR

  Para marcar um encontro.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia
• Un tavolo per due, per favore.
  Uma mesa para dois, por favor. un TA-vo-lo per DU-e per fa-VO-re

  Ao chegar a um restaurante; tavolo é masculino.

  Lição: Substantivos em italiano: gênero e plural