Ferramenta
Sessão de estudo: Comidas e bebidas
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 66 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
la tazza subst. f.a xícara la TAT-tsa
-
il barista subst. m.o atendente do bar il ba-RI-sta
-
il caffè subst. m.o café (espresso) il kaf-FE
-
il gusto subst. m.o gosto, o sabor il GU-sto
-
la verdura subst. f.as verduras e legumes (coletivo) la ver-DU-ra
-
il conto subst. m.a conta il KON-to
-
preferire verbopreferir pre-fe-RI-re
-
il prosciutto subst. m.o presunto il pro-CHUT-to
-
prenotare verboreservar pre-no-TA-re
-
il cameriere subst. m.o garçom il ka-me-RIE-re
-
la cipolla subst. f.a cebola la tchi-POL-la
-
il coperto subst. m.a taxa de couvert il ko-PER-to
2. Frases em uso
-
Posso avere un bicchiere d'acqua?Posso tomar um copo de água? POS-so a-VE-re un bik-KIE-re DAK-kwa
Muitos bares servem um copinho de água com o café.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão -
Mangio molta frutta e verdura.Como muitas frutas e verduras. MAN-djo MOL-ta FRUT-ta e ver-DU-ra
Frutta e verdura ficam no singular.
Lição: Alimentos básicos em italiano: pane, acqua, frutta e formaggio -
Grazie, buona giornata!Obrigado, tenha um bom dia! GRA-tsie, BWO-na djor-NA-ta
Despedida simpática ao sair.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão -
Senza zucchero, grazie.Sem açúcar, obrigado. SEN-tsa DZUK-ke-ro, GRA-tsie
O açúcar geralmente fica no balcão ou vem em sachê.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão -
C'è del latte in frigo?Tem leite na geladeira? TCHE del LAT-te in FRI-go
Frigo é a forma curta de frigorifero.
Lição: Alimentos básicos em italiano: pane, acqua, frutta e formaggio -
Ci porta il menù, per favore?O senhor nos traz o cardápio, por favor? tchi POR-ta il me-NU, per fa-VO-re
Pedido educado, com Lei implícito.
Lição: No restaurante: reservar, pedir e pagar a conta em italiano
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “la tazza”?
2 Como se diz “o atendente do bar” em italiano?
3 O que significa “il caffè”?
4 Como se diz “o gosto, o sabor” em italiano?
5 O que significa “la verdura”?
6 Cosa ci ?
O que o senhor nos recomenda? Dica: consigliare
7 Un cornetto alla , per favore.
Um croissant de creme, por favor. Dica: creme
8 Vorrei un tavolo per sabato.
Queria reservar uma mesa para sábado. Dica: reservar
9 Monte a frase: Compro o pão e o leite
10 Monte a frase: Não gosto de cogumelos