Ferramenta
Sessão de estudo: Vocabulário essencial
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 77 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
l'ingegnere subst. m.o engenheiro lin-dje-NHE-re
-
la testa subst. f.a cabeça la TES-ta
-
niente pron.nada NIEN-te
-
la firma subst. f.a assinatura la FIR-ma
-
la pancia subst. f.a barriga la PAN-tcha
-
qui adv.aqui KWI
-
anche conj.também AN-ke
-
tirare verbopuxar ti-RA-re
-
la schiena subst. f.as costas la SKIE-na
-
la commessa subst. f.a vendedora de loja la kom-MES-sa
-
l'orecchio subst. m.a orelha (plural: le orecchie) lo-REK-kio
-
il negozio subst. m.a loja il ne-GO-tsio
2. Frases em uso
-
Incrociamo le dita!Vamos cruzar os dedos! in-kro-TCHA-mo le DI-ta
Para torcer por um bom resultado.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
Non ho peli sulla lingua.Não tenho papas na língua. non O PE-li SUL-la LIN-gwa
Para dizer que você fala o que pensa.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
È troppo tardi.É tarde demais. E TROP-po TAR-di
Quando já não dá tempo de fazer algo.
Lição: As palavras mais usadas do italiano -
Buon lavoro!Bom trabalho! BWON la-VO-ro
Despedida comum de manhã, para quem vai trabalhar.
Lição: Profissões e trabalho em italiano -
Costa un occhio della testa.Custa os olhos da cara. KOS-ta un OK-kio DEL-la TES-ta
Para algo caríssimo; em italiano é 'um olho da cabeça'.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
Mi presti la penna?Me empresta a caneta? mi PRES-ti la PEN-na
Pedido informal; com desconhecidos, diga mi presta la penna?
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “l'ingegnere”?
2 Como se diz “a cabeça” em italiano?
3 O que significa “niente”?
4 Como se diz “a assinatura” em italiano?
5 O que significa “la pancia”?
6 Mi male le gambe.
Minhas pernas doem. Dica: fare
7 Lavoro ufficio dalle nove alle cinque.
Trabalho no escritório das nove às cinco. Dica: em
8 Oggi fa molto .
Hoje está muito calor. Dica: calor
9 Monte a frase: Sou cozinheiro em Nápoles
10 Monte a frase: Trabalho em banco há três anos