Sessão de estudo: Saudações e apresentações

• ci vediamo expr.
  a gente se vê tchi ve-DIA-mo
• l'aiuto subst. m.
  a ajuda la-IU-to
• la sera subst. f.
  a noite (início), o fim de tarde la SE-ra
• Lei pron.
  o senhor, a senhora (formal) LEI
• abitare verbo
  morar a-bi-TA-re
• buongiorno interj.
  bom dia bwon-DJOR-no
• per piacere expr.
  por favor per pia-TCHE-re
• il Brasile subst. m.
  o Brasil il bra-ZI-le
• lieto adj.
  contente, encantado LIE-to
• buonasera interj.
  boa tarde, boa noite bwo-na-SE-ra
• a presto expr.
  até breve a PRES-to
• il pomeriggio subst. m.
  a tarde il po-me-RID-djo

2. Frases em uso

• Come va?
  Como vai? KO-me VA

  Leve, funciona nos dois registros.

  Lição: Cumprimentos básicos: ciao, buongiorno e buonasera
• Le presento mio marito.
  Apresento-lhe o meu marido. le pre-ZEN-to MI-o ma-RI-to

  Apresentação formal.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei
• Vorrei un caffè, per favore.
  Eu queria um café, por favor. vor-REI un kaf-FE, per fa-VO-re

  Pedido padrão no balcão do bar.

  Lição: Despedidas e cortesia: arrivederci, grazie, prego e scusi
• Mi chiamo Ana. E tu?
  Eu me chamo Ana. E você? mi KIA-mo A-na. e TU

  Apresentação informal, devolvendo a pergunta.

  Lição: Como se apresentar em italiano: mi chiamo, piacere e di dove sei
• Mi scusi per il ritardo.
  Desculpe pelo atraso. mi SKU-zi per il ri-TAR-do

  Formal, ao chegar atrasado a um compromisso.

  Lição: Despedidas e cortesia: arrivederci, grazie, prego e scusi
• ArrivederLa, dottore.
  Até logo, doutor. ar-ri-ve-DER-la, dot-TO-re

  Despedida muito formal.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei