Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• quando adv.
  quando KWAN-do
• forza interj.
  força, coragem FOR-tsa
• lasciare verbo
  deixar la-CHA-re
• per favore expr.
  por favor per fa-VO-re
• gentile adj.
  gentil; prezado (em cartas) djen-TI-le
• meno male expr.
  ainda bem ME-no MA-le
• capire verbo
  entender ka-PI-re
• tranquillo adj.
  tranquilo, calmo tran-KWIL-lo
• figurati expr.
  imagina, que nada fi-GU-ra-ti
• l'inglese subst. m.
  o inglês (língua) lin-GLE-ze
• boh interj.
  sei lá BO
• davvero adv.
  de verdade, sério dav-VE-ro

2. Frases em uso

• Sono qui per imparare.
  Estou aqui para aprender. SO-no KWI per im-pa-RA-re

  Simpática para explicar que está estudando a língua.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Un attimo, per favore.
  Um momento, por favor. un AT-ti-mo per fa-VO-re

  Para ganhar tempo enquanto procura a palavra ou consulta o celular.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Lo può scrivere?
  Pode escrever? lo PUO SKRI-ve-re

  Variante de può scriverlo, com o pronome antes do verbo.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Qual è il problema?
  Qual é o problema? KWAL E il pro-BLE-ma

  Para entender o que deu errado; note que problema é masculino.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Che succede?
  O que está acontecendo? KE sut-TCHE-de

  Quando percebe uma confusão ou mudança de planos.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Pronto, con chi parlo?
  Alô, com quem eu falo? PRON-to kon KI PAR-lo

  Forma educada de perguntar quem está ligando.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal