Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il riscaldamento subst. m.o aquecimento il ri-skal-da-MEN-to
-
il semaforo subst. m.o semáforo il se-MA-fo-ro
-
il controllo di sicurezza subst. m.o controle de segurança il kon-TROL-lo di si-ku-RET-tsa
-
il raffreddore subst. m.o resfriado il raf-fred-DO-re
-
il volo subst. m.o voo il VO-lo
-
accanto a prep.ao lado de ak-KAN-to a
-
singolo adj.individual, de solteiro SIN-go-lo
-
la ricetta subst. f.a receita (médica ou culinária) la ri-TCHET-ta
-
l'incrocio subst. m.o cruzamento lin-KRO-tcho
-
la tosse subst. f.a tosse la TOS-se
-
il finestrino subst. m.a janela (do avião, trem) il fi-ne-STRI-no
-
la schiena subst. f.as costas la SKIE-na
2. Frases em uso
-
Chiamate il centododici!Liguem para o 112! kia-MA-te il tchen-to-DO-di-tchi
Pedido a quem está por perto.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Ho una prenotazione a nome Lima.Tenho uma reserva em nome de Lima. O U-na pre-no-ta-TSIO-ne a NO-me LI-ma
A primeira frase do check-in.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Potrei avere un altro asciugamano?Poderia ter outra toalha? po-TREI a-VE-re un AL-tro a-chu-ga-MA-no
Pedido educado de algo a mais.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Quanto costa a notte?Quanto custa por noite? KWAN-to KO-sta a NOT-te
A notte = por noite.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Può ripetere, per favore?Pode repetir, por favor? PWO ri-PE-te-re, per fa-VO-re
Quando a resposta foi rápida demais.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Aiuto!Socorro! a-IU-to
Para chamar atenção numa emergência.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il riscaldamento”?
2 Como se diz “o semáforo” em italiano?
3 O que significa “il controllo di sicurezza”?
4 Como se diz “o resfriado” em italiano?
5 O que significa “il volo”?
6 Il museo è alla chiesa.
O museu fica ao lado da igreja. Dica: ao lado
7 Ho una a nome Pereira.
Tenho uma reserva em nome de Pereira. Dica: reserva
8 L'imbarco è all' 14.
O embarque é no portão 14. Dica: portão
9 Monte a frase: Tem uma farmácia aqui perto
10 Monte a frase: O museu fica em frente à estação