Ferramenta
Sessão de estudo: Transporte
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
parcheggiare verboestacionar par-ked-DJA-re
-
la coincidenza subst. f.a conexão, a baldeação la ko-in-tchi-DEN-tsa
-
salire verbosubir, entrar (num veículo) sa-LI-re
-
la tabaccheria subst. f.a tabacaria la ta-bak-ke-RI-a
-
il pullman subst. m.o ônibus de viagem il PUL-man
-
fermare verboparar fer-MA-re
-
il tassametro subst. m.o taxímetro il tas-SA-me-tro
-
a piedi expr.a pé a PIE-di
-
la macchina subst. f.o carro la MAK-ki-na
-
il controllore subst. m.o fiscal, o cobrador il kon-trol-LO-re
-
il ritardo subst. m.o atraso il ri-TAR-do
-
noleggiare verboalugar (veículo) no-led-DJA-re
2. Frases em uso
-
Si fermi qui, per favore.Pare aqui, por favor. si FER-mi KWI, per fa-VO-re
Ao taxista, na forma educada com Lei.
Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata -
Mi può chiamare un taxi?Pode chamar um táxi para mim? mi PWO kia-MA-re un TAK-si
Na recepção do hotel ou num restaurante.
Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata -
Questo autobus va in centro?Este ônibus vai para o centro? KWES-to AU-to-bus VA in TCHEN-tro
Para confirmar com o motorista antes de entrar.
Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata -
Si può parcheggiare qui?Pode estacionar aqui? si PWO par-ked-DJA-re KWI
Para perguntar a um morador ou comerciante.
Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL -
Prendiamo un taxi?Vamos pegar um táxi? pren-DIA-mo un TAK-si
Sugestão entre amigos.
Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi -
Va a benzina o a gasolio?É a gasolina ou a diesel? VA a ben-DZI-na o a ga-ZO-lio
Pergunta essencial ao retirar o carro.
Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “parcheggiare”?
2 Como se diz “a conexão, a baldeação” em italiano?
3 O que significa “salire”?
4 Como se diz “a tabacaria” em italiano?
5 O que significa “il pullman”?
6 Vado al lavoro bici.
Vou para o trabalho de bicicleta. Dica: preposição
7 Il museo è vicino, andiamo a .
O museu é perto, vamos a pé. Dica: pé
8 Vorrei una macchina per una settimana.
Queria alugar um carro por uma semana. Dica: alugar
9 Monte a frase: Dois bilhetes para Roma, por favor
10 Monte a frase: Não se pode entrar na ZTL