Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• la fortuna subst. f.
  a sorte la for-TU-na
• davvero adv.
  de verdade, sério dav-VE-ro
• la persona subst. f.
  a pessoa la per-SO-na
• aiutare verbo
  ajudar a-iu-TA-re
• quale pron.
  qual KWA-le
• che cosa pron.
  o que ke KO-za
• perché conj.
  por que, porque per-KE
• i saluti subst. m. pl.
  as saudações i sa-LU-ti
• il portoghese subst. m.
  o português (língua) il por-to-GUE-ze
• un po' expr.
  um pouco un PO
• meno male expr.
  ainda bem ME-no MA-le
• comunque adv.
  de qualquer forma, enfim ko-MUN-kwe

2. Frases em uso

• Non ho capito, può ripetere?
  Não entendi, pode repetir? non O ka-PI-to PUO ri-PE-te-re

  A combinação mais útil de todas, em qualquer situação formal.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Mi può aiutare, per favore?
  Pode me ajudar, por favor? mi PUO a-iu-TA-re per fa-VO-re

  Para pedir ajuda a um desconhecido na rua ou numa loja.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Per me va bene.
  Por mim, tudo bem. per ME VA BE-ne

  Para concordar com um plano proposto.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Magari fosse vero!
  Quem dera fosse verdade! ma-GA-ri FOS-se VE-ro

  Para desejar algo que parece bom demais.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Che bella notizia!
  Que notícia boa! KE BEL-la no-TI-tsia

  Ao ouvir uma novidade positiva.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Come si dice questo?
  Como se diz isto? KO-me si DI-tche KWES-to

  Apontando para um objeto cujo nome você não sabe.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice