Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• vero adj.
  verdadeiro; né? (no fim da frase) VE-ro
• che cosa pron.
  o que ke KO-za
• meno male expr.
  ainda bem ME-no MA-le
• costare verbo
  custar kos-TA-re
• chi pron.
  quem KI
• un attimo expr.
  um momento un AT-ti-mo
• quando adv.
  quando KWAN-do
• chiamare verbo
  ligar, telefonar; chamar kia-MA-re
• pronto interj.
  alô (ao telefone); pronto PRON-to
• significare verbo
  significar si-nhi-fi-KA-re
• d'accordo expr.
  combinado, de acordo dak-KOR-do
• sbagliare verbo
  errar sba-LHA-re

2. Frases em uso

• Perché no?
  Por que não? per-KE NO

  Para aceitar um convite com entusiasmo.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Posso lasciare un messaggio?
  Posso deixar um recado? POS-so la-CHA-re un mes-SAD-djo

  Quando a pessoa procurada não está.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Che bella notizia!
  Que notícia boa! KE BEL-la no-TI-tsia

  Ao ouvir uma novidade positiva.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Ci mancherebbe!
  Imagina, era só o que faltava! tchi man-ke-REB-be

  Resposta gentil e enfática a um agradecimento.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Che lavoro fai?
  Com o que você trabalha? KE la-VO-ro FAI

  Para perguntar a profissão de alguém.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Meno male che ci sei tu!
  Ainda bem que você está aqui! ME-no MA-le ke tchi SEI TU

  Para agradecer a ajuda de alguém numa hora difícil.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male