Ferramenta
Sessão de estudo: Verbos básicos
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 60 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
Lei pron.o senhor, a senhora (formal) LEI
-
vedere verbover ve-DE-re
-
ecco adv.eis, olha aqui EK-ko
-
chiuso adj.fechado KIU-zo
-
sentire verbosentir, ouvir sen-TI-re
-
il sonno subst. m.o sono il SON-no
-
lavorare verbotrabalhar la-vo-RA-re
-
la fame subst. f.a fome la FA-me
-
loro pron.eles, elas LO-ro
-
io pron.eu I-o
-
leggere verboler LED-dje-re
-
il freddo subst. m.o frio il FRED-do
2. Frases em uso
-
Non capisco bene.Não entendo bem. non ka-PIS-ko BE-ne
Para avisar com educação que está com dificuldade.
Lição: Verbos regulares em -ere e -ire: prendere, leggere, dormire, partire e capire -
Pago io!Eu pago! PA-go I-o
Para convidar na hora da conta; o pronome no fim dá ênfase.
Lição: Verbos regulares em -are: parlare, abitare, mangiare e lavorare -
Lei è di qui?O senhor é daqui? LEI E di KWI
Versão formal, com desconhecidos ou pessoas mais velhas.
Lição: Verbo essere: ser e estar em italiano -
Hai ragione tu.Você tem razão. AI ra-DJO-ne TU
Para dar o braço a torcer numa discussão.
Lição: Verbo avere: ter, idade e expressões do dia a dia -
Guardo solo, grazie.Só estou olhando, obrigado. GWAR-do SO-lo GRA-tsie
Resposta educada ao vendedor que oferece ajuda.
Lição: Verbos regulares em -are: parlare, abitare, mangiare e lavorare -
È tutto a posto?Está tudo certo? E TUT-to a POS-to
Para checar se está tudo bem com alguém ou com algo.
Lição: Verbo essere: ser e estar em italiano
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “Lei”?
2 Como se diz “ver” em italiano?
3 O que significa “ecco”?
4 Como se diz “fechado” em italiano?
5 O que significa “sentire”?
6 La lezione alle undici.
A aula termina às onze. Dica: finire
7 Loro le chiavi della macchina.
Eles estão procurando as chaves do carro. Dica: cercare
8 Ci molti musei a Firenze.
Há muitos museus em Florença. Dica: plural
9 Monte a frase: Onde moram os seus pais
10 Monte a frase: Preciso de um café