Ferramenta
Sessão de estudo: Compras
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 73 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il mercato subst. m.a feira, o mercado il mer-KA-to
-
blu adj.azul (escuro), invariável BLU
-
la gonna subst. f.a saia la GON-na
-
il capo subst. m.a peça de roupa il KA-po
-
le uova subst. f. pl.os ovos le UO-va
-
i saldi subst. m. pl.a liquidação i SAL-di
-
l'euro subst. m.o euro (invariável) LEU-ro
-
la salumeria subst. f.a loja de frios la sa-lu-me-RI-a
-
il vestito subst. m.o vestido; o terno il ves-TI-to
-
la lattina subst. f.a lata (de bebida) la lat-TI-na
-
la commessa subst. f.a vendedora de loja la kom-MES-sa
-
difettoso adj.com defeito di-fet-TO-zo
2. Frases em uso
-
Mi fa uno sconto?Me faz um desconto? mi FA U-no SKON-to
Em feiras e mercados de rua; em lojas comuns, pouco usado.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Che taglia porta?Que tamanho você usa? ke TA-lha POR-ta
Pergunta do vendedor para roupas, na forma formal com Lei.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
Chi è l'ultimo?Quem é o último da fila? KI E LUL-ti-mo
Em feiras e balcões sem senha.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Va bene lo stesso.Tudo bem assim mesmo. va BE-ne lo STES-so
Quando o peso passa um pouco do pedido.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Ti sta bene il blu.O azul fica bem em você. ti STA BE-ne il BLU
Elogio informal a um amigo.
Lição: Cores e roupas em italiano: rosso, rossa, blu e a concordância -
Mi dà due etti di…?Me dá duzentos gramas de…? mi DA DU-e ET-ti di
Pedido direto e comum no balcão de frios.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il mercato”?
2 Como se diz “azul (escuro), invariável” em italiano?
3 O que significa “la gonna”?
4 Como se diz “a peça de roupa” em italiano?
5 O que significa “le uova”?
6 C'è uno su questo cappotto?
Tem desconto neste casaco? Dica: desconto
7 Compro una dozzina di .
Compro uma dúzia de ovos. Dica: uovo
8 Mi dà due di prosciutto crudo?
Me dá duzentos gramas de presunto cru? Dica: etto
9 Monte a frase: Gosto destes sapatos pretos
10 Monte a frase: Posso experimentá-lo no provador