Sessão de estudo: Vocabulário essencial

• vicino adv.
  perto vi-TCHI-no
• fermare verbo
  parar fer-MA-re
• l'infermiera subst. f.
  a enfermeira lin-fer-MIE-ra
• la faccia subst. f.
  o rosto, a cara la FAT-tcha
• poco adv.
  pouco PO-ko
• l'occhio subst. m.
  o olho (plural: gli occhi) LOK-kio
• non adv.
  não (antes do verbo) non
• il ginocchio subst. m.
  o joelho (plural: le ginocchia) il dji-NOK-kio
• il piede subst. m.
  o pé il PIE-de
• i capelli subst. m. pl.
  os cabelos i ka-PEL-li
• troppo adv.
  demais TROP-po
• no adv.
  não (resposta) NO

2. Frases em uso

• Mi fa male qui.
  Dói aqui. mi FA MA-le KWI

  No médico ou na farmácia, apontando o lugar da dor.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Costa un occhio della testa.
  Custa os olhos da cara. KOS-ta un OK-kio DEL-la TES-ta

  Para algo caríssimo; em italiano é 'um olho da cabeça'.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Ancora un po', per favore.
  Mais um pouco, por favor. an-KO-ra un PO per fa-VO-re

  À mesa; aqui ancora significa 'mais'.

  Lição: As palavras mais usadas do italiano
• Arrivo subito!
  Já vou! ar-RI-vo SU-bi-to

  Resposta de garçons e atendentes quando você chama.

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
• È troppo tardi.
  É tarde demais. E TROP-po TAR-di

  Quando já não dá tempo de fazer algo.

  Lição: As palavras mais usadas do italiano
• In bocca al lupo!
  Boa sorte! in BOK-ka al LU-po

  Antes de uma prova ou entrevista; responde-se crepi!

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi