Sessão de estudo: Viagens

• la pancia subst. f.
  a barriga la PAN-tcha
• di fronte a prep.
  em frente a di FRON-te a
• rubare verbo
  roubar ru-BA-re
• la coincidenza subst. f.
  a conexão (de voo ou trem) la ko-in-tchi-DEN-tsa
• la valigia subst. f.
  a mala la va-LI-dja
• l'aeroporto subst. m.
  o aeroporto la-e-ro-POR-to
• fare male verbo
  doer; machucar FA-re MA-le
• il ritiro bagagli subst. m.
  a retirada de bagagem il ri-TI-ro ba-GA-lhi
• girare verbo
  virar dji-RA-re
• il bagaglio a mano subst. m.
  a bagagem de mão il ba-GA-lho a MA-no
• il ritardo subst. m.
  o atraso il ri-TAR-do
• la tassa di soggiorno subst. f.
  a taxa de turismo la TAS-sa di sod-DJOR-no

2. Frases em uso

• Il volo è in orario?
  O voo está no horário? il VO-lo E in o-RA-rio

  In orario = pontual.

  Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano
• Sempre dritto, poi a destra.
  Sempre em frente, depois à direita. SEM-pre DRIT-to, POI a DE-stra

  Resposta típica que você vai ouvir.

  Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto
• La mia valigia non è arrivata.
  Minha mala não chegou. la MI-a va-LI-dja non E ar-ri-VA-ta

  No balcão de bagagens extraviadas.

  Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano
• Vorrei un posto vicino al finestrino.
  Queria um assento na janela. vor-REI un PO-sto vi-TCHI-no al fi-ne-STRI-no

  Pedido de assento no check-in.

  Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano
• Ho una prenotazione a nome Lima.
  Tenho uma reserva em nome de Lima. O U-na pre-no-ta-TSIO-ne a NO-me LI-ma

  A primeira frase do check-in.

  Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto
• Ho perso la coincidenza.
  Perdi a conexão. O PER-so la ko-in-tchi-DEN-tsa

  Para pedir ajuda no balcão da companhia.

  Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano