Sessão de estudo: Viagens

• la denuncia subst. f.
  o boletim de ocorrência la de-NUN-tcha
• la carta d'imbarco subst. f.
  o cartão de embarque la KAR-ta dim-BAR-ko
• la coincidenza subst. f.
  a conexão (de voo ou trem) la ko-in-tchi-DEN-tsa
• a destra adv.
  à direita a DE-stra
• il bagaglio subst. m.
  a bagagem il ba-GA-lho
• le partenze subst. f. pl.
  as partidas le par-TEN-tse
• la gola subst. f.
  a garganta la GO-la
• il corridoio subst. m.
  o corredor il kor-ri-DO-io
• la piazza subst. f.
  a praça la PIAT-tsa
• girare verbo
  virar dji-RA-re
• di fronte a prep.
  em frente a di FRON-te a
• il letto matrimoniale subst. m.
  a cama de casal il LET-to ma-tri-mo-NIA-le

2. Frases em uso

• Può ripetere, per favore?
  Pode repetir, por favor? PWO ri-PE-te-re, per fa-VO-re

  Quando a resposta foi rápida demais.

  Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto
• C'è un supermercato qui vicino?
  Tem um supermercado aqui perto? TCHE un su-per-mer-KA-to KWI vi-TCHI-no

  Quando você não sabe se o lugar existe.

  Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto
• È lontano da qui?
  É longe daqui? E lon-TA-no da KWI

  Para decidir entre ir a pé ou de transporte.

  Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto
• La colazione è inclusa?
  O café da manhã está incluído? la ko-la-TSIO-ne E in-KLU-za

  Pergunta essencial na reserva ou no check-in.

  Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto
• Mi fa male lo stomaco.
  Meu estômago dói. mi FA MA-le lo STO-ma-ko

  Fare male com parte do corpo no singular.

  Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male
• Ho una prenotazione a nome Lima.
  Tenho uma reserva em nome de Lima. O U-na pre-no-ta-TSIO-ne a NO-me LI-ma

  A primeira frase do check-in.

  Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto