Sessão de estudo: Vocabulário essencial

• vicino adv.
  perto vi-TCHI-no
• caldo adj.
  quente KAL-do
• qui adv.
  aqui KWI
• il dito subst. m.
  o dedo (plural: le dita) il DI-to
• il cameriere subst. m.
  o garçom il ka-me-RIE-re
• oggi adv.
  hoje OD-dji
• la bocca subst. f.
  a boca la BOK-ka
• arrabbiato adj.
  bravo, zangado ar-rab-BIA-to
• la firma subst. f.
  a assinatura la FIR-ma
• l'azienda subst. f.
  a empresa la-DZIEN-da
• la mano subst. f.
  a mão (plural: le mani) la MA-no
• la faccia subst. f.
  o rosto, a cara la FAT-tcha

2. Frases em uso

• Mi presti la penna?
  Me empresta a caneta? mi PRES-ti la PEN-na

  Pedido informal; com desconhecidos, diga mi presta la penna?

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
• Ha qualcosa per il mal di testa?
  O senhor tem algo para dor de cabeça? A kwal-KO-za per il MAL di TES-ta

  Na farmácia; depois de per, mal di testa leva artigo.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Incrociamo le dita!
  Vamos cruzar os dedos! in-kro-TCHA-mo le DI-ta

  Para torcer por um bom resultado.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Ha le mani bucate.
  Ele gasta tudo o que ganha. A le MA-ni bu-KA-te

  Literalmente 'tem as mãos furadas': para quem não consegue guardar dinheiro.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Sono in ferie fino a lunedì.
  Estou de férias até segunda. SO-no in FE-rie FI-no a lu-ne-DI

  Em mensagens automáticas de e-mail ou avisos a colegas.

  Lição: Profissões e trabalho em italiano
• Ho un colloquio domani.
  Tenho uma entrevista amanhã. O un kol-LO-kwio do-MA-ni

  Para contar a amigos que está procurando emprego.

  Lição: Profissões e trabalho em italiano