Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
la piazza subst. f.a praça la PIAT-tsa
-
la febbre subst. f.a febre la FEB-bre
-
il ritiro bagagli subst. m.a retirada de bagagem il ri-TI-ro ba-GA-lhi
-
l'ascensore subst. m.o elevador la-chen-SO-re
-
il portafoglio subst. m.a carteira il por-ta-FO-lho
-
il pronto soccorso subst. m.o pronto-socorro il PRON-to sok-KOR-so
-
il finestrino subst. m.a janela (do avião, trem) il fi-ne-STRI-no
-
la denuncia subst. f.o boletim de ocorrência la de-NUN-tcha
-
la camera subst. f.o quarto la KA-me-ra
-
rubare verboroubar ru-BA-re
-
il bagaglio a mano subst. m.a bagagem de mão il ba-GA-lho a MA-no
-
la coincidenza subst. f.a conexão (de voo ou trem) la ko-in-tchi-DEN-tsa
2. Frases em uso
-
Sempre dritto, poi a destra.Sempre em frente, depois à direita. SEM-pre DRIT-to, POI a DE-stra
Resposta típica que você vai ouvir.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
C'è un supermercato qui vicino?Tem um supermercado aqui perto? TCHE un su-per-mer-KA-to KWI vi-TCHI-no
Quando você não sabe se o lugar existe.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Il volo è in orario?O voo está no horário? il VO-lo E in o-RA-rio
In orario = pontual.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Chiamate il centododici!Liguem para o 112! kia-MA-te il tchen-to-DO-di-tchi
Pedido a quem está por perto.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Ho bisogno di un medico.Preciso de um médico. O bi-ZO-nho di un ME-di-ko
Avere bisogno di = precisar de.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Vorrei un posto vicino al finestrino.Queria um assento na janela. vor-REI un PO-sto vi-TCHI-no al fi-ne-STRI-no
Pedido de assento no check-in.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “la piazza”?
2 Como se diz “a febre” em italiano?
3 O que significa “il ritiro bagagli”?
4 Como se diz “o elevador” em italiano?
5 O que significa “il portafoglio”?
6 La mia non è arrivata.
Minha mala não chegou. Dica: mala
7 Vada sempre fino alla piazza.
Vá sempre em frente até a praça. Dica: em frente
8 Prenda la strada a sinistra.
Pegue a primeira rua à esquerda. Dica: primeira
9 Monte a frase: No semáforo, vire à esquerda
10 Monte a frase: Onde fica o pronto-socorro mais próximo