Sessão de estudo: Transporte

• il tassista subst. m.
  o taxista il tas-SIS-ta
• l'uscita subst. f.
  a saída lu-CHI-ta
• il biglietto subst. m.
  o bilhete, a passagem il bi-LHET-to
• il pedaggio subst. m.
  o pedágio (valor) il pe-DAD-djo
• la fermata subst. f.
  a parada, o ponto la fer-MA-ta
• il tassametro subst. m.
  o taxímetro il tas-SA-me-tro
• l'autostrada subst. f.
  a rodovia com pedágio lau-to-STRA-da
• il senso unico subst. m.
  a mão única il SEN-so U-ni-ko
• prossimo adj.
  próximo PROS-si-mo
• convalidare verbo
  validar kon-va-li-DA-re
• il tabellone subst. m.
  o painel de horários il ta-bel-LO-ne
• il pullman subst. m.
  o ônibus de viagem il PUL-man

2. Frases em uso

• Come vai al lavoro?
  Como você vai ao trabalho? KO-me VAI al la-VO-ro

  Pergunta informal sobre o meio de transporte.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• L'hotel è in ZTL?
  O hotel fica na ZTL? lo-TEL E in DZE-ta TI EL-le

  Ao reservar ou antes de chegar de carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Da quale binario parte?
  De qual plataforma sai? da KWA-le bi-NA-rio PAR-te

  Para confirmar a plataforma com um funcionário.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Si fermi qui, per favore.
  Pare aqui, por favor. si FER-mi KWI, per fa-VO-re

  Ao taxista, na forma educada com Lei.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Ho perso il treno.
  Perdi o trem. O PER-so il TRE-no

  Para explicar sua situação na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Un biglietto per Milano, per favore.
  Um bilhete para Milão, por favor. un bi-LHET-to per mi-LA-no, per fa-VO-re

  Pedido básico na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare