Sessão de estudo: Transporte

• il tram subst. m.
  o bonde il TRAM
• la gomma subst. f.
  o pneu (na fala comum) la GOM-ma
• l'uscita subst. f.
  a saída lu-CHI-ta
• giornaliero adj.
  diário, de um dia djor-na-LIE-ro
• il cambio automatico subst. m.
  o câmbio automático il KAM-bio au-to-MA-ti-ko
• il parcheggio subst. m.
  o estacionamento; a vaga il par-KED-djo
• il tassista subst. m.
  o taxista il tas-SIS-ta
• la multa subst. f.
  a multa la MUL-ta
• il noleggio subst. m.
  o aluguel; a locadora il no-LED-djo
• la ricevuta subst. f.
  o recibo la ri-tche-VU-ta
• la direzione subst. f.
  o sentido, a direção la di-re-TSIO-ne
• la stazione subst. f.
  a estação la sta-TSIO-ne

2. Frases em uso

• È in ritardo?
  Está atrasado? E in ri-TAR-do

  Ao ver que o trem ainda não chegou.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Scendo alla prossima.
  Desço na próxima. CHEN-do AL-la PROS-si-ma

  No ônibus ou no metrô, para avisar ou pedir passagem.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Si può parcheggiare qui?
  Pode estacionar aqui? si PWO par-ked-DJA-re KWI

  Para perguntar a um morador ou comerciante.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Si fermi qui, per favore.
  Pare aqui, por favor. si FER-mi KWI, per fa-VO-re

  Ao taxista, na forma educada com Lei.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Scusi, è libero questo posto?
  Com licença, este lugar está livre? SKU-zi, E LI-be-ro KWES-to POS-to

  Nos trens sem lugar marcado.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Mi può dire quando devo scendere?
  Pode me dizer quando devo descer? mi PWO DI-re KWAN-do DE-vo CHEN-de-re

  Ao motorista ou a um passageiro.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata