Sessão de estudo: Saudações e apresentações

• dare del tu expr.
  tratar por você DA-re del TU
• l'aiuto subst. m.
  a ajuda la-IU-to
• la signorina subst. f.
  a senhorita la si-nho-RI-na
• il Brasile subst. m.
  o Brasil il bra-ZI-le
• così così expr.
  mais ou menos ko-ZI ko-ZI
• per piacere expr.
  por favor per pia-TCHE-re
• piacere interj.
  prazer pia-TCHE-re
• a dopo expr.
  até mais tarde a DO-po
• la vacanza subst. f.
  as férias la va-KAN-tsa
• volentieri adv.
  com prazer vo-len-TIE-ri
• qui adv.
  aqui KWI
• la signora subst. f.
  a senhora la si-NHO-ra

2. Frases em uso

• Arrivederci, buona giornata!
  Até logo, tenha um bom dia! ar-ri-ve-DER-tchi, BWO-na djor-NA-ta

  Despedida educada em lojas e hotéis.

  Lição: Despedidas e cortesia: arrivederci, grazie, prego e scusi
• Come va?
  Como vai? KO-me VA

  Leve, funciona nos dois registros.

  Lição: Cumprimentos básicos: ciao, buongiorno e buonasera
• Ragazzi, come state?
  Pessoal, como vocês estão? ra-GAT-tsi, KO-me STA-te

  Para um grupo, em qualquer registro.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei
• Come sta?
  Como o senhor/a senhora está? KO-me STA

  Formal, com desconhecidos, idosos e no trabalho.

  Lição: Cumprimentos básicos: ciao, buongiorno e buonasera
• Prego, si accomodi.
  Por favor, sente-se. PRE-go, si ak-KO-mo-di

  Formal, ao convidar alguém a entrar ou sentar.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei
• E tu? / E Lei?
  E você? / E o senhor? e TU / e LEI

  Para devolver a pergunta.

  Lição: Cumprimentos básicos: ciao, buongiorno e buonasera