Sessão de estudo: Transporte

• il pieno subst. m.
  o tanque cheio il PIE-no
• il tassista subst. m.
  o taxista il tas-SIS-ta
• il posto subst. m.
  o lugar, o assento il POS-to
• la carrozza subst. f.
  o vagão la kar-ROT-tsa
• rallentare verbo
  diminuir a velocidade ral-len-TA-re
• il ritardo subst. m.
  o atraso il ri-TAR-do
• il ritorno subst. m.
  a volta il ri-TOR-no
• la metro subst. f.
  o metrô la ME-tro
• la direzione subst. f.
  o sentido, a direção la di-re-TSIO-ne
• il varco subst. m.
  o acesso, a passagem il VAR-ko
• il pullman subst. m.
  o ônibus de viagem il PUL-man
• il cambio automatico subst. m.
  o câmbio automático il KAM-bio au-to-MA-ti-ko

2. Frases em uso

• Devo convalidare il biglietto?
  Preciso validar o bilhete? DE-vo kon-va-li-DA-re il bi-LHET-to

  Quando não sabe se seu bilhete exige validação.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Quanto ci vuole?
  Quanto tempo leva? KWAN-to tchi VUO-le

  Para saber a duração do trajeto.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Dove si compra il biglietto?
  Onde se compra o bilhete? DO-ve si KOM-pra il bi-LHET-to

  Antes de embarcar, quando não há venda a bordo.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Dov'è la fermata dell'autobus?
  Onde fica o ponto de ônibus? do-VE la fer-MA-ta del-LAU-to-bus

  Para encontrar a parada.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Un biglietto per Milano, per favore.
  Um bilhete para Milão, por favor. un bi-LHET-to per mi-LA-no, per fa-VO-re

  Pedido básico na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Quanto costa fino alla stazione?
  Quanto custa até a estação? KWAN-to KOS-ta FI-no AL-la sta-TSIO-ne

  Para ter uma ideia do preço antes da corrida.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata