Sessão de estudo: Transporte

• l'arrivo subst. m.
  a chegada lar-RI-vo
• il gasolio subst. m.
  o óleo diesel il ga-ZO-lio
• il tassista subst. m.
  o taxista il tas-SIS-ta
• il pullman subst. m.
  o ônibus de viagem il PUL-man
• fino a prep.
  até FI-no a
• mancare verbo
  faltar man-KA-re
• la metro subst. f.
  o metrô la ME-tro
• il controllore subst. m.
  o fiscal, o cobrador il kon-trol-LO-re
• fermare verbo
  parar fer-MA-re
• la bici subst. f.
  a bicicleta la BI-tchi
• in ritardo expr.
  atrasado in ri-TAR-do
• guidare verbo
  dirigir gwi-DA-re

2. Frases em uso

• Il pieno, per favore.
  Enche o tanque, por favor. il PIE-no, per fa-VO-re

  No posto com frentista.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Devo convalidare il biglietto?
  Preciso validar o bilhete? DE-vo kon-va-li-DA-re il bi-LHET-to

  Quando não sabe se seu bilhete exige validação.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Prendiamo un taxi?
  Vamos pegar um táxi? pren-DIA-mo un TAK-si

  Sugestão entre amigos.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Come vai al lavoro?
  Como você vai ao trabalho? KO-me VAI al la-VO-ro

  Pergunta informal sobre o meio de transporte.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Dove si compra il biglietto?
  Onde se compra o bilhete? DO-ve si KOM-pra il bi-LHET-to

  Antes de embarcar, quando não há venda a bordo.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Mi può chiamare un taxi?
  Pode chamar um táxi para mim? mi PWO kia-MA-re un TAK-si

  Na recepção do hotel ou num restaurante.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata