Sessão de estudo: Transporte

• il pullman subst. m.
  o ônibus de viagem il PUL-man
• soppresso adj.
  cancelado (trem) sop-PRES-so
• lo sciopero subst. m.
  a greve lo CHO-pe-ro
• il noleggio subst. m.
  o aluguel; a locadora il no-LED-djo
• la patente subst. f.
  a carteira de motorista la pa-TEN-te
• la bici subst. f.
  a bicicleta la BI-tchi
• giornaliero adj.
  diário, de um dia djor-na-LIE-ro
• fino a prep.
  até FI-no a
• il pieno subst. m.
  o tanque cheio il PIE-no
• il traghetto subst. m.
  a balsa, o ferry il tra-GUET-to
• la gomma subst. f.
  o pneu (na fala comum) la GOM-ma
• il ritorno subst. m.
  a volta il ri-TOR-no

2. Frases em uso

• Prendiamo un taxi?
  Vamos pegar um táxi? pren-DIA-mo un TAK-si

  Sugestão entre amigos.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Questo treno ferma a Orvieto?
  Este trem para em Orvieto? KWES-to TRE-no FER-ma a or-VIE-to

  Para conferir as paradas antes de embarcar.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• La macchina non parte.
  O carro não pega. la MAK-ki-na non PAR-te

  Para comunicar um problema à locadora.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Quanto costa fino alla stazione?
  Quanto custa até a estação? KWAN-to KOS-ta FI-no AL-la sta-TSIO-ne

  Para ter uma ideia do preço antes da corrida.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Dov'è la fermata dell'autobus?
  Onde fica o ponto de ônibus? do-VE la fer-MA-ta del-LAU-to-bus

  Para encontrar a parada.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Quanto ci vuole?
  Quanto tempo leva? KWAN-to tchi VUO-le

  Para saber a duração do trajeto.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi