Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• un attimo expr.
  um momento un AT-ti-mo
• il numero subst. m.
  o número il NU-me-ro
• la fortuna subst. f.
  a sorte la for-TU-na
• complimenti interj.
  parabéns kom-pli-MEN-ti
• l'italiano subst. m.
  o italiano (língua) li-ta-LIA-no
• davvero adv.
  de verdade, sério dav-VE-ro
• l'inglese subst. m.
  o inglês (língua) lin-GLE-ze
• la parola subst. f.
  a palavra la pa-RO-la
• meno male expr.
  ainda bem ME-no MA-le
• dai interj.
  vamos; fala sério DAI
• il portoghese subst. m.
  o português (língua) il por-to-GUE-ze
• la lingua subst. f.
  a língua, o idioma la LIN-gwa

2. Frases em uso

• Come si dice questo?
  Como se diz isto? KO-me si DI-tche KWES-to

  Apontando para um objeto cujo nome você não sabe.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Magari fosse vero!
  Quem dera fosse verdade! ma-GA-ri FOS-se VE-ro

  Para desejar algo que parece bom demais.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Mi può aiutare, per favore?
  Pode me ajudar, por favor? mi PUO a-iu-TA-re per fa-VO-re

  Para pedir ajuda a um desconhecido na rua ou numa loja.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Può ripetere il numero, per favore?
  Pode repetir o número, por favor? PUO ri-PE-te-re il NU-me-ro per fa-VO-re

  Para anotar telefones sem erro.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Ti richiamo tra cinque minuti.
  Te ligo de volta em cinco minutos. ti ri-KIA-mo tra TCHIN-kwe mi-NU-ti

  Informal, quando não pode falar naquele momento.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Dai, non ti preoccupare!
  Ah, não se preocupe! DAI non ti pre-ok-ku-PA-re

  Para tranquilizar um amigo.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male