Ferramenta
Sessão de estudo: Transporte
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il noleggio subst. m.o aluguel; a locadora il no-LED-djo
-
il tassista subst. m.o taxista il tas-SIS-ta
-
l'indirizzo subst. m.o endereço lin-di-RIT-tso
-
le strisce blu subst. f. pl.as faixas azuis (vagas pagas) le STRI-che BLU
-
il posto subst. m.o lugar, o assento il POS-to
-
guidare verbodirigir gwi-DA-re
-
il ritorno subst. m.a volta il ri-TOR-no
-
salire verbosubir, entrar (num veículo) sa-LI-re
-
noleggiare verboalugar (veículo) no-led-DJA-re
-
la multa subst. f.a multa la MUL-ta
-
l'aereo subst. m.o avião la-E-re-o
-
prendere verbopegar, tomar PREN-de-re
2. Frases em uso
-
Mi può chiamare un taxi?Pode chamar um táxi para mim? mi PWO kia-MA-re un TAK-si
Na recepção do hotel ou num restaurante.
Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata -
Quanto costa fino alla stazione?Quanto custa até a estação? KWAN-to KOS-ta FI-no AL-la sta-TSIO-ne
Para ter uma ideia do preço antes da corrida.
Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata -
Questo autobus va in centro?Este ônibus vai para o centro? KWES-to AU-to-bus VA in TCHEN-tro
Para confirmar com o motorista antes de entrar.
Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata -
C'è un parcheggio vicino?Tem um estacionamento por perto? TCHE un par-KED-djo vi-TCHI-no
Ao chegar a uma cidade com centro fechado.
Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL -
Va a benzina o a gasolio?É a gasolina ou a diesel? VA a ben-DZI-na o a ga-ZO-lio
Pergunta essencial ao retirar o carro.
Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL -
Mi può dire quando devo scendere?Pode me dizer quando devo descer? mi PWO DI-re KWAN-do DE-vo CHEN-de-re
Ao motorista ou a um passageiro.
Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il noleggio”?
2 Como se diz “o taxista” em italiano?
3 O que significa “l'indirizzo”?
4 Como se diz “as faixas azuis (vagas pagas)” em italiano?
5 O que significa “il posto”?
6 Ecco la mia di guida.
Aqui está minha carteira de motorista. Dica: carteira
7 Un biglietto Venezia, per favore.
Um bilhete para Veneza, por favor. Dica: preposição
8 In centro c'è la zona a traffico .
No centro há a zona de tráfego limitado. Dica: limitado
9 Monte a frase: O trem está atrasado
10 Monte a frase: Não se pode entrar na ZTL