Ferramenta
Sessão de estudo: Família
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 68 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
somigliare verboparecer-se (com) so-mi-LHA-re
-
i capelli subst. m. pl.o cabelo i ka-PEL-li
-
giovane adj.jovem DJO-va-ne
-
compiere verbocompletar (anos) KOM-pie-re
-
anziano adj.idoso an-TSIA-no
-
separato adj.separado se-pa-RA-to
-
miei pron.meus MIEI
-
la zia subst. f.a tia la TSI-a
-
gli occhi subst. m. pl.os olhos lhi OK-ki
-
tuoi pron.teus, seus (de você) TWOI
-
la moglie subst. f.a esposa la MO-lhe
-
la famiglia subst. f.a família la fa-MI-lha
2. Frases em uso
-
Vado dai miei per Pasqua.Vou para a casa dos meus pais na Páscoa. VA-do DAI MIEI per PA-skwa
I miei, sozinho, são os pais.
Lição: Possessivos com a família: mia madre ou la mia madre? -
Non ho figli.Não tenho filhos. non O FI-lhi
A negação non vem antes do verbo.
Lição: Idade e estado civil: quanti anni hai, sposato e single -
Come sta tua sorella?Como está sua irmã? KO-me STA TU-a so-REL-la
Pergunta informal e carinhosa.
Lição: Possessivos com a família: mia madre ou la mia madre? -
Somigli molto a tuo padre!Você se parece muito com seu pai! so-MI-lhi MOL-to a TU-o PA-dre
Comentário frequente ao ver fotos de família.
Lição: Membros da família: madre, padre, fratelli e nonni -
Siamo in quattro: io, mia moglie e due figli.Somos quatro: eu, minha esposa e dois filhos. SIA-mo in KWAT-tro: I-o, MI-a MO-lhe e DU-e FI-lhi
Resposta à pergunta anterior.
Lição: Membros da família: madre, padre, fratelli e nonni -
Quando è il tuo compleanno?Quando é o seu aniversário? KWAN-do E il TU-o kom-ple-AN-no
Informal, entre amigos e colegas.
Lição: Idade e estado civil: quanti anni hai, sposato e single
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “somigliare”?
2 Como se diz “o cabelo” em italiano?
3 O que significa “giovane”?
4 Como se diz “completar (anos)” em italiano?
5 O que significa “anziano”?
6 Noi non figli.
Nós não temos filhos. Dica: avere
7 Mio si chiama Roberto, è il marito di mia sorella.
Meu cunhado se chama Roberto, é o marido da minha irmã. Dica: cunhado
8 Ceno con la famiglia.
Janto com minha família. Dica: mio
9 Monte a frase: Somos casados há dez anos
10 Monte a frase: Tenho trinta e dois anos e sou solteiro