Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
la mappa subst. f.o mapa la MAP-pa
-
la tosse subst. f.a tosse la TOS-se
-
lontano adv.longe lon-TA-no
-
la prenotazione subst. f.a reserva la pre-no-ta-TSIO-ne
-
la camera subst. f.o quarto la KA-me-ra
-
la denuncia subst. f.o boletim de ocorrência la de-NUN-tcha
-
l'ascensore subst. m.o elevador la-chen-SO-re
-
la doccia subst. f.o chuveiro, o banho la DOT-tcha
-
la piazza subst. f.a praça la PIAT-tsa
-
l'imbarco subst. m.o embarque lim-BAR-ko
-
l'angolo subst. m.a esquina; o canto LAN-go-lo
-
la ricetta subst. f.a receita (médica ou culinária) la ri-TCHET-ta
2. Frases em uso
-
Grazie di tutto!Obrigado por tudo! GRA-tsie di TUT-to
Despedida calorosa no check-out.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Sono qui per turismo.Estou aqui a turismo. SO-no KWI per tu-RIZ-mo
Resposta no controle de passaportes.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Ho la febbre da ieri.Estou com febre desde ontem. O la FEB-bre da IE-ri
Da indica desde quando.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Grazie mille, molto gentile!Muito obrigado, muito gentil! GRA-tsie MIL-le, MOL-to djen-TI-le
Para agradecer a ajuda.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Non ho niente da dichiarare.Não tenho nada a declarar. non O NIEN-te da di-kia-RA-re
Na alfândega.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
È lontano da qui?É longe daqui? E lon-TA-no da KWI
Para decidir entre ir a pé ou de transporte.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “la mappa”?
2 Como se diz “a tosse” em italiano?
3 O que significa “lontano”?
4 Como se diz “a reserva” em italiano?
5 O que significa “la camera”?
6 Mi hanno la borsa.
Roubaram minha bolsa. Dica: rubare
7 Ho il passaporto in stazione.
Perdi o passaporte na estação. Dica: perdere
8 Ho una a nome Pereira.
Tenho uma reserva em nome de Pereira. Dica: reserva
9 Monte a frase: No semáforo, vire à esquerda
10 Monte a frase: O café da manhã está incluído no preço