Sessão de estudo: Família

• la figlia subst. f.
  a filha la FI-lha
• il fratello subst. m.
  o irmão il fra-TEL-lo
• gentile adj.
  gentil djen-TI-le
• il figlio subst. m.
  o filho il FI-lho
• giovane adj.
  jovem DJO-va-ne
• somigliare verbo
  parecer-se (com) so-mi-LHA-re
• la zia subst. f.
  a tia la TSI-a
• il fratello maggiore subst. m.
  o irmão mais velho il fra-TEL-lo mad-DJO-re
• mio pron.
  meu MI-o
• separato adj.
  separado se-pa-RA-to
• sposarsi verbo
  casar-se spo-ZAR-si
• sposato adj.
  casado spo-ZA-to

2. Frases em uso

• Come sta tua sorella?
  Como está sua irmã? KO-me STA TU-a so-REL-la

  Pergunta informal e carinhosa.

  Lição: Possessivos com a família: mia madre ou la mia madre?
• Somigli molto a tuo padre!
  Você se parece muito com seu pai! so-MI-lhi MOL-to a TU-o PA-dre

  Comentário frequente ao ver fotos de família.

  Lição: Membros da família: madre, padre, fratelli e nonni
• Quando è il tuo compleanno?
  Quando é o seu aniversário? KWAN-do E il TU-o kom-ple-AN-no

  Informal, entre amigos e colegas.

  Lição: Idade e estado civil: quanti anni hai, sposato e single
• È una persona molto gentile.
  É uma pessoa muito gentil. E U-na per-SO-na MOL-to djen-TI-le

  Elogio neutro, serve para homem ou mulher.

  Lição: Descrevendo pessoas: aparência e personalidade em italiano
• Ho trentacinque anni.
  Tenho trinta e cinco anos. O tren-ta-TCHIN-kwe AN-ni

  Sempre com avere e com a palavra anni.

  Lição: Idade e estado civil: quanti anni hai, sposato e single
• Somiglia molto a sua nonna.
  Parece muito com a avó. so-MI-lha MOL-to a SU-a NON-na

  Semelhança física entre parentes.

  Lição: Descrevendo pessoas: aparência e personalidade em italiano