Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• magari adv.
  tomara; talvez ma-GA-ri
• d'accordo expr.
  combinado, de acordo dak-KOR-do
• figurati expr.
  imagina, que nada fi-GU-ra-ti
• più adv.
  mais PIU
• il posto subst. m.
  o lugar il POS-to
• perché conj.
  por que, porque per-KE
• pronto interj.
  alô (ao telefone); pronto PRON-to
• un po' expr.
  um pouco un PO
• la linea subst. f.
  a linha, o sinal la LI-ne-a
• boh interj.
  sei lá BO
• accidenti interj.
  poxa, caramba at-tchi-DEN-ti
• complimenti interj.
  parabéns kom-pli-MEN-ti

2. Frases em uso

• Che bella notizia!
  Que notícia boa! KE BEL-la no-TI-tsia

  Ao ouvir uma novidade positiva.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Di dove sei?
  De onde você é? di DO-ve SEI

  Pergunta clássica ao conhecer alguém.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Non ci posso credere!
  Não posso acreditar! non tchi POS-so KRE-de-re

  Surpresa forte, positiva ou negativa.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Ci mancherebbe!
  Imagina, era só o que faltava! tchi man-ke-REB-be

  Resposta gentil e enfática a um agradecimento.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Può ripetere il numero, per favore?
  Pode repetir o número, por favor? PUO ri-PE-te-re il NU-me-ro per fa-VO-re

  Para anotar telefones sem erro.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Che succede?
  O que está acontecendo? KE sut-TCHE-de

  Quando percebe uma confusão ou mudança de planos.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché