Sessão de estudo: Transporte

• la multa subst. f.
  a multa la MUL-ta
• le strisce blu subst. f. pl.
  as faixas azuis (vagas pagas) le STRI-che BLU
• la biglietteria subst. f.
  a bilheteria la bi-lhet-te-RI-a
• il pullman subst. m.
  o ônibus de viagem il PUL-man
• il cambio automatico subst. m.
  o câmbio automático il KAM-bio au-to-MA-ti-ko
• la ricevuta subst. f.
  o recibo la ri-tche-VU-ta
• il parcheggio subst. m.
  o estacionamento; a vaga il par-KED-djo
• il gasolio subst. m.
  o óleo diesel il ga-ZO-lio
• il tassametro subst. m.
  o taxímetro il tas-SA-me-tro
• il posteggio dei taxi subst. m.
  o ponto de táxi il pos-TED-djo dei TAK-si
• prossimo adj.
  próximo PROS-si-mo
• il motorino subst. m.
  a scooter, a lambreta il mo-to-RI-no

2. Frases em uso

• Questo autobus va in centro?
  Este ônibus vai para o centro? KWES-to AU-to-bus VA in TCHEN-tro

  Para confirmar com o motorista antes de entrar.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Vado a piedi.
  Vou a pé. VA-do a PIE-di

  A exceção com a.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Vorrei noleggiare una macchina.
  Queria alugar um carro. vor-REI no-led-DJA-re U-na MAK-ki-na

  No balcão da locadora.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Si può parcheggiare qui?
  Pode estacionar aqui? si PWO par-ked-DJA-re KWI

  Para perguntar a um morador ou comerciante.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Si fermi qui, per favore.
  Pare aqui, por favor. si FER-mi KWI, per fa-VO-re

  Ao taxista, na forma educada com Lei.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Andata e ritorno.
  Ida e volta. an-DA-ta e ri-TOR-no

  Resposta à pergunta sobre o tipo de bilhete.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare