Ferramenta
Sessão de estudo: Compras
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 73 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il commesso subst. m.o vendedor de loja il kom-MES-so
-
la taglia subst. f.o tamanho (de roupa) la TA-lha
-
la carta di credito subst. f.o cartão de crédito la KAR-ta di KRE-di-to
-
le uova subst. f. pl.os ovos le UO-va
-
il maglione subst. m.o suéter il ma-LHO-ne
-
marrone adj.marrom mar-RO-ne
-
gli spiccioli subst. m. pl.o trocado, as moedas lhi SPIT-tcho-li
-
l'euro subst. m.o euro (invariável) LEU-ro
-
lo sconto subst. m.o desconto lo SKON-to
-
la maglietta subst. f.a camiseta la ma-LHET-ta
-
la fetta subst. f.a fatia la FET-ta
-
stretto adj.apertado STRET-to
2. Frases em uso
-
È troppo caro.É caro demais. E TROP-po KA-ro
Comentário educado, mas direto, sobre o preço.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Si può cambiare?Dá para trocar? si PWO kam-BIA-re
Antes de pagar, para conhecer a política da loja.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
Lo prendo.Vou levar. lo PREN-do
Para fechar a compra de um produto masculino; use la prendo para feminino.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Va bene lo stesso.Tudo bem assim mesmo. va BE-ne lo STES-so
Quando o peso passa um pouco do pedido.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Mi sta stretto.Ficou apertado. mi STA STRET-to
Concorde com a peça: mi sta stretta, mi stanno stretti.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
Che taglia porta?Que tamanho você usa? ke TA-lha POR-ta
Pergunta do vendedor para roupas, na forma formal com Lei.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il commesso”?
2 Como se diz “o tamanho (de roupa)” em italiano?
3 O que significa “la carta di credito”?
4 Como se diz “os ovos” em italiano?
5 O que significa “il maglione”?
6 Mi serve un di pasta.
Preciso de um pacote de macarrão. Dica: pacote
7 Ecco il e lo scontrino.
Aqui está o troco e o cupom fiscal. Dica: troco
8 Cerco una maglietta .
Procuro uma camiseta branca. Dica: bianco
9 Monte a frase: Quanto custa esta bolsa
10 Monte a frase: Posso pagar em dinheiro