Sessão de estudo: Transporte

• la metro subst. f.
  o metrô la ME-tro
• mancare verbo
  faltar man-KA-re
• il cambio automatico subst. m.
  o câmbio automático il KAM-bio au-to-MA-ti-ko
• il pullman subst. m.
  o ônibus de viagem il PUL-man
• la linea subst. f.
  a linha la LI-ne-a
• il gasolio subst. m.
  o óleo diesel il ga-ZO-lio
• l'uscita subst. f.
  a saída lu-CHI-ta
• fino a prep.
  até FI-no a
• l'autobus subst. m.
  o ônibus LAU-to-bus
• l'edicola subst. f.
  a banca de jornal le-DI-ko-la
• soppresso adj.
  cancelado (trem) sop-PRES-so
• la patente subst. f.
  a carteira de motorista la pa-TEN-te

2. Frases em uso

• Da quale binario parte?
  De qual plataforma sai? da KWA-le bi-NA-rio PAR-te

  Para confirmar a plataforma com um funcionário.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• È in ritardo?
  Está atrasado? E in ri-TAR-do

  Ao ver que o trem ainda não chegou.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Come vai al lavoro?
  Como você vai ao trabalho? KO-me VAI al la-VO-ro

  Pergunta informal sobre o meio de transporte.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Si fermi qui, per favore.
  Pare aqui, por favor. si FER-mi KWI, per fa-VO-re

  Ao taxista, na forma educada com Lei.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Scusi, è libero questo posto?
  Com licença, este lugar está livre? SKU-zi, E LI-be-ro KWES-to POS-to

  Nos trens sem lugar marcado.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Mi può dire quando devo scendere?
  Pode me dizer quando devo descer? mi PWO DI-re KWAN-do DE-vo CHEN-de-re

  Ao motorista ou a um passageiro.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata