Ferramenta
Sessão de estudo: Comidas e bebidas
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 66 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il formaggio subst. m.o queijo il for-MAD-djo
-
piacere verboagradar, gostar pia-TCHE-re
-
il caffè subst. m.o café (espresso) il kaf-FE
-
l'acqua subst. f.a água LAK-kwa
-
il cappuccino subst. m.o cappuccino il kap-put-TCHI-no
-
il banco subst. m.o balcão il BAN-ko
-
da portare via expr.para viagem da por-TA-re VI-a
-
la cipolla subst. f.a cebola la tchi-POL-la
-
il burro subst. m.a manteiga il BUR-ro
-
così così expr.mais ou menos ko-ZI ko-ZI
-
il cameriere subst. m.o garçom il ka-me-RIE-re
-
per niente expr.nem um pouco per NIEN-te
2. Frases em uso
-
Da portare via.Para viagem. da por-TA-re VI-a
Para levar o pedido.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão -
Grazie, buona giornata!Obrigado, tenha um bom dia! GRA-tsie, BWO-na djor-NA-ta
Despedida simpática ao sair.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão -
Avete un tavolo libero?Vocês têm uma mesa livre? a-VE-te un TA-vo-lo LI-be-ro
Ao chegar sem reserva.
Lição: No restaurante: reservar, pedir e pagar a conta em italiano -
Il conto, per favore.A conta, por favor. il KON-to, per fa-VO-re
O garçom só traz a conta quando você pede.
Lição: No restaurante: reservar, pedir e pagar a conta em italiano -
Sono allergico alle noci.Sou alérgico a nozes. SO-no al-LER-dji-ko AL-le NO-tchi
Avisar alergias logo no pedido.
Lição: No restaurante: reservar, pedir e pagar a conta em italiano -
Ci porta il menù, per favore?O senhor nos traz o cardápio, por favor? tchi POR-ta il me-NU, per fa-VO-re
Pedido educado, com Lei implícito.
Lição: No restaurante: reservar, pedir e pagar a conta em italiano
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il formaggio”?
2 Como se diz “agradar, gostar” em italiano?
3 O que significa “il caffè”?
4 Como se diz “a água” em italiano?
5 O que significa “il cappuccino”?
6 Un caffè senza , grazie.
Um café sem açúcar, obrigado. Dica: açúcar
7 Prima paghi alla cassa e prendi lo .
Primeiro você paga no caixa e pega o comprovante. Dica: comprovante
8 Mi piace molto il di Parma.
Gosto muito do presunto de Parma. Dica: presunto
9 Monte a frase: Um café para viagem
10 Monte a frase: Queria reservar uma mesa para dois