Ferramenta
Sessão de estudo: Comidas e bebidas
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 66 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
così così expr.mais ou menos ko-ZI ko-ZI
-
il barista subst. m.o atendente do bar il ba-RI-sta
-
per niente expr.nem um pouco per NIEN-te
-
il tovagliolo subst. m.o guardanapo il to-va-LHO-lo
-
il caffè subst. m.o café (espresso) il kaf-FE
-
il tavolo subst. m.a mesa il TA-vo-lo
-
il bar subst. m.o café, a lanchonete il BAR
-
la spremuta subst. f.o suco espremido na hora la spre-MU-ta
-
lo scontrino subst. m.o comprovante, o cupom fiscal lo skon-TRI-no
-
lo zucchero subst. m.o açúcar lo DZUK-ke-ro
-
il contorno subst. m.o acompanhamento il kon-TOR-no
-
anche adv.também AN-ke
2. Frases em uso
-
Pago prima?Pago antes? PA-go PRI-ma
Para saber se é preciso passar no caixa primeiro.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão -
Senza zucchero, grazie.Sem açúcar, obrigado. SEN-tsa DZUK-ke-ro, GRA-tsie
O açúcar geralmente fica no balcão ou vem em sachê.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão -
Grazie, buona giornata!Obrigado, tenha um bom dia! GRA-tsie, BWO-na djor-NA-ta
Despedida simpática ao sair.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão -
Vorrei prenotare un tavolo per due.Queria reservar uma mesa para dois. vor-REI pre-no-TA-re un TA-vo-lo per DU-e
Para reservar por telefone ou na porta.
Lição: No restaurante: reservar, pedir e pagar a conta em italiano -
Ti piace la cucina italiana?Você gosta da culinária italiana? ti PIA-tche la ku-TCHI-na i-ta-LIA-na
Pergunta informal clássica para turistas.
Lição: Mi piace e mi piacciono: como falar de gostos em italiano -
Avete un tavolo libero?Vocês têm uma mesa livre? a-VE-te un TA-vo-lo LI-be-ro
Ao chegar sem reserva.
Lição: No restaurante: reservar, pedir e pagar a conta em italiano
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “così così”?
2 Como se diz “o atendente do bar” em italiano?
3 O que significa “per niente”?
4 Como se diz “o guardanapo” em italiano?
5 O que significa “il caffè”?
6 piace il tiramisù, Paolo?
Você gosta de tiramisù, Paolo? Dica: a você
7 Mi la pizza margherita.
Gosto da pizza marguerita. Dica: piacere
8 Cosa ci ?
O que o senhor nos recomenda? Dica: consigliare
9 Monte a frase: Não como carne de porco
10 Monte a frase: Compro o pão e o leite