Ferramenta
Sessão de estudo: Compras
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 73 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
pagare verbopagar pa-GA-re
-
l'euro subst. m.o euro (invariável) LEU-ro
-
economico adj.barato, em conta e-ko-NO-mi-ko
-
gli alimentari subst. m. pl.a mercearia lhi a-li-men-TA-ri
-
il buono subst. m.o vale-compras il BWO-no
-
il chilo subst. m.o quilo il KI-lo
-
corto adj.curto KOR-to
-
provare verboexperimentar, provar pro-VA-re
-
nero adj.preto NE-ro
-
la bottiglia subst. f.a garrafa la bot-TI-lha
-
azzurro adj.azul-claro, celeste ad-DZUR-ro
-
la sciarpa subst. f.o cachecol la CHAR-pa
2. Frases em uso
-
Basta così, grazie.É só isso, obrigado. BAS-ta ko-ZI, GRA-tsie
Para encerrar o pedido.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Mi fa uno sconto?Me faz um desconto? mi FA U-no SKON-to
Em feiras e mercados de rua; em lojas comuns, pouco usado.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Ce l'ha in una taglia più piccola?Tem num tamanho menor? tche LA in U-na TA-lha PIU PIK-ko-la
Para pedir outra medida.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
Tocca a me.É a minha vez. TOK-ka a ME
Quando o vendedor pergunta de quem é a vez.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
È troppo caro.É caro demais. E TROP-po KA-ro
Comentário educado, mas direto, sobre o preço.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Che taglia porta?Que tamanho você usa? ke TA-lha POR-ta
Pergunta do vendedor para roupas, na forma formal com Lei.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “pagare”?
2 Como se diz “o euro (invariável)” em italiano?
3 O que significa “economico”?
4 Como se diz “a mercearia” em italiano?
5 O que significa “il buono”?
6 Scusi, quanto queste scarpe?
Com licença, quanto custam estes sapatos? Dica: costare
7 In inverno porto sempre la di lana.
No inverno sempre uso o cachecol de lã. Dica: cachecol
8 Una di vino rosso, per favore.
Uma garrafa de vinho tinto, por favor. Dica: garrafa
9 Monte a frase: Posso pagar em dinheiro
10 Monte a frase: Eu queria três fatias de mortadela