Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• costare verbo
  custar kos-TA-re
• un attimo expr.
  um momento un AT-ti-mo
• il lupo subst. m.
  o lobo il LU-po
• il vocale subst. m.
  a mensagem de voz, o áudio il vo-KA-le
• i saluti subst. m. pl.
  as saudações i sa-LU-ti
• piano adv.
  devagar, baixo PIA-no
• un po' expr.
  um pouco un PO
• la fortuna subst. f.
  a sorte la for-TU-na
• la lingua subst. f.
  a língua, o idioma la LIN-gwa
• quanto adj.
  quanto KWAN-to
• lasciare verbo
  deixar la-CHA-re
• gentile adj.
  gentil; prezado (em cartas) djen-TI-le

2. Frases em uso

• Posso lasciare un messaggio?
  Posso deixar um recado? POS-so la-CHA-re un mes-SAD-djo

  Quando a pessoa procurada não está.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Ci mancherebbe!
  Imagina, era só o que faltava! tchi man-ke-REB-be

  Resposta gentil e enfática a um agradecimento.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Per me va bene.
  Por mim, tudo bem. per ME VA BE-ne

  Para concordar com um plano proposto.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Che bella notizia!
  Que notícia boa! KE BEL-la no-TI-tsia

  Ao ouvir uma novidade positiva.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Ci sentiamo!
  A gente se fala! tchi sen-TIA-mo

  Despedida típica no fim de ligações e mensagens.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Sei ancora lì?
  Você ainda está aí? SEI an-KO-ra LI

  Quando a ligação fica muda.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal