Sessão de estudo: Transporte

• il senso unico subst. m.
  a mão única il SEN-so U-ni-ko
• scendere verbo
  descer CHEN-de-re
• fermare verbo
  parar fer-MA-re
• il controllore subst. m.
  o fiscal, o cobrador il kon-trol-LO-re
• il tram subst. m.
  o bonde il TRAM
• prendere verbo
  pegar, tomar PREN-de-re
• il distributore subst. m.
  o posto de combustível il dis-tri-bu-TO-re
• il casello subst. m.
  a praça de pedágio il ka-ZEL-lo
• giornaliero adj.
  diário, de um dia djor-na-LIE-ro
• le strisce blu subst. f. pl.
  as faixas azuis (vagas pagas) le STRI-che BLU
• la macchina subst. f.
  o carro la MAK-ki-na
• andare verbo
  ir an-DA-re

2. Frases em uso

• Questo autobus va in centro?
  Este ônibus vai para o centro? KWES-to AU-to-bus VA in TCHEN-tro

  Para confirmar com o motorista antes de entrar.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• L'hotel è in ZTL?
  O hotel fica na ZTL? lo-TEL E in DZE-ta TI EL-le

  Ao reservar ou antes de chegar de carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Andata e ritorno.
  Ida e volta. an-DA-ta e ri-TOR-no

  Resposta à pergunta sobre o tipo de bilhete.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Va a benzina o a gasolio?
  É a gasolina ou a diesel? VA a ben-DZI-na o a ga-ZO-lio

  Pergunta essencial ao retirar o carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Il pieno, per favore.
  Enche o tanque, por favor. il PIE-no, per fa-VO-re

  No posto com frentista.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Un biglietto per Milano, per favore.
  Um bilhete para Milão, por favor. un bi-LHET-to per mi-LA-no, per fa-VO-re

  Pedido básico na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare