Sessão de estudo: Transporte

• la coincidenza subst. f.
  a conexão, a baldeação la ko-in-tchi-DEN-tsa
• la ricevuta subst. f.
  o recibo la ri-tche-VU-ta
• la macchina subst. f.
  o carro la MAK-ki-na
• la benzina subst. f.
  a gasolina la ben-DZI-na
• fino a prep.
  até FI-no a
• noleggiare verbo
  alugar (veículo) no-led-DJA-re
• l'indirizzo subst. m.
  o endereço lin-di-RIT-tso
• il ritorno subst. m.
  a volta il ri-TOR-no
• in ritardo expr.
  atrasado in ri-TAR-do
• fermare verbo
  parar fer-MA-re
• il biglietto subst. m.
  o bilhete, a passagem il bi-LHET-to
• convalidare verbo
  validar kon-va-li-DA-re

2. Frases em uso

• Da quale binario parte?
  De qual plataforma sai? da KWA-le bi-NA-rio PAR-te

  Para confirmar a plataforma com um funcionário.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Si fermi qui, per favore.
  Pare aqui, por favor. si FER-mi KWI, per fa-VO-re

  Ao taxista, na forma educada com Lei.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• C'è un parcheggio vicino?
  Tem um estacionamento por perto? TCHE un par-KED-djo vi-TCHI-no

  Ao chegar a uma cidade com centro fechado.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Un biglietto per Milano, per favore.
  Um bilhete para Milão, por favor. un bi-LHET-to per mi-LA-no, per fa-VO-re

  Pedido básico na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Dov'è la fermata dell'autobus?
  Onde fica o ponto de ônibus? do-VE la fer-MA-ta del-LAU-to-bus

  Para encontrar a parada.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Va a benzina o a gasolio?
  É a gasolina ou a diesel? VA a ben-DZI-na o a ga-ZO-lio

  Pergunta essencial ao retirar o carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL