Sessão de estudo: Transporte

• il binario subst. m.
  a plataforma (da estação) il bi-NA-rio
• il tassametro subst. m.
  o taxímetro il tas-SA-me-tro
• il pullman subst. m.
  o ônibus de viagem il PUL-man
• il ritorno subst. m.
  a volta il ri-TOR-no
• il treno subst. m.
  o trem il TRE-no
• scendere verbo
  descer CHEN-de-re
• l'andata subst. f.
  a ida lan-DA-ta
• il varco subst. m.
  o acesso, a passagem il VAR-ko
• l'entrata subst. f.
  a entrada len-TRA-ta
• il pieno subst. m.
  o tanque cheio il PIE-no
• fermare verbo
  parar fer-MA-re
• il controllore subst. m.
  o fiscal, o cobrador il kon-trol-LO-re

2. Frases em uso

• Da quale binario parte?
  De qual plataforma sai? da KWA-le bi-NA-rio PAR-te

  Para confirmar a plataforma com um funcionário.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Quanto costa fino alla stazione?
  Quanto custa até a estação? KWAN-to KOS-ta FI-no AL-la sta-TSIO-ne

  Para ter uma ideia do preço antes da corrida.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Ci vado in treno.
  Vou de trem. tchi VA-do in TRE-no

  Resposta com ci, substituindo o lugar.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Come vai al lavoro?
  Como você vai ao trabalho? KO-me VAI al la-VO-ro

  Pergunta informal sobre o meio de transporte.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Dov'è la fermata dell'autobus?
  Onde fica o ponto de ônibus? do-VE la fer-MA-ta del-LAU-to-bus

  Para encontrar a parada.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Vorrei noleggiare una macchina.
  Queria alugar um carro. vor-REI no-led-DJA-re U-na MAK-ki-na

  No balcão da locadora.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL