Ferramenta
Sessão de estudo: Vocabulário essencial
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 77 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il braccio subst. m.o braço (plural: le braccia) il BRAT-tcho
-
il dito subst. m.o dedo (plural: le dita) il DI-to
-
lavorare verbotrabalhar la-vo-RA-re
-
la gola subst. f.a garganta la GO-la
-
il negozio subst. m.a loja il ne-GO-tsio
-
lo stipendio subst. m.o salário lo sti-PEN-dio
-
strano adj.estranho, esquisito STRA-no
-
oggi adv.hoje OD-dji
-
la firma subst. f.a assinatura la FIR-ma
-
niente pron.nada NIEN-te
-
tirare verbopuxar ti-RA-re
-
uscire verbosair u-CHI-re
2. Frases em uso
-
Costa un occhio della testa.Custa os olhos da cara. KOS-ta un OK-kio DEL-la TES-ta
Para algo caríssimo; em italiano é 'um olho da cabeça'.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
Che lavoro fai?O que você faz? KE la-VO-ro FAI
Informal, entre pessoas da mesma idade ou em ambiente descontraído.
Lição: Profissões e trabalho em italiano -
Dov'è l'uscita?Onde fica a saída? do-VE lu-CHI-ta
Em estações, museus e aeroportos.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Che caldo oggi!Que calor hoje! KE KAL-do OD-dji
Comentário clássico no verão italiano.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Scusi, a che fermata devo scendere?Com licença, em que ponto devo descer? SKU-zi a KE fer-MA-ta DE-vo CHEN-de-re
No ônibus, para perguntar ao motorista ou a outro passageiro.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Buon lavoro!Bom trabalho! BWON la-VO-ro
Despedida comum de manhã, para quem vai trabalhar.
Lição: Profissões e trabalho em italiano
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il braccio”?
2 Como se diz “o dedo (plural: le dita)” em italiano?
3 O que significa “lavorare”?
4 Como se diz “a garganta” em italiano?
5 O que significa “il negozio”?
6 Per entrare nel museo, devi le scale.
Para entrar no museu, você precisa subir as escadas. Dica: subir
7 Oggi fa molto .
Hoje está muito calor. Dica: calor
8 Il treno si a Bologna?
O trem para em Bolonha? Dica: fermare
9 Monte a frase: Trabalho em banco há três anos
10 Monte a frase: Vamos subir no trem para Nápoles